Not sure what you meant by "opening Excel as CSV".
The only option (I tried both Office 365 and Microsoft Office Professional 2013) I have is to open it as a text file.

and it shows up as normal (no breaks in header).
Maybe you are using a different versions of Excel?
My point is that, hopefully

, future build of CSVLibraryAK can accommodate these unwanted carriage returns (e.g., removing them) as Excel does.